-
1 ozio
òzio m 1) праздность, безделье; бездельничанье ozio forzato -- вынужденное безделье stare in ozio -- бездельничать 2) отдых, досуг nei momenti d'ozio -- в минуты отдыха godere un po' d'ozio -- немного отдохнуть l'ozio Х il padre deivizi prov -- праздность -- мать всех пороков -
2 ozio
òzio ḿ 1) праздность, безделье; бездельничанье ozio forzato — вынужденное безделье stare in ozio — бездельничать 2) отдых, досуг nei momenti d'ozio — в минуты отдыха godere un po' d'ozio — немного отдохнуть -
3 ozio
m.1.праздность (f.); безделье (n.), бездельничанье (n.)è in ozio forzato: ha una gamba rotta — он сломал ногу и, стало быть, обречён на безделье
2.• -
4 ozio
м.ничегонеделание, безделье, праздность* * *сущ.общ. отдых, безделье, бездельничанье, досуг, праздность -
5 poltroneria
f.лодырничество (n.), безделье (n.), бездельничанье (n.), лоботрясничанье (n.); (lett.) праздность; (ozio) ничегонеделание (n.)
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский